-
1 able bodied population
трудоспособное население (15 — 64 года по классификации ООН; в СССР 16 — 59 лет для мужчин и 16 — 54 года для женщин)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > able bodied population
-
2 able-bodied population
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > able-bodied population
-
3 трудоспособное население
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > трудоспособное население
-
4 трудоспособное население
-
5 трудоспособное население
Юридический русско-английский словарь > трудоспособное население
-
6 трудоспособное население
Русско-английский юридический словарь > трудоспособное население
-
7 население трудоспособное
население трудоспособное
Совокупность людей, способных участвовать в общественно-трудовой деятельности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > население трудоспособное
-
8 население трудоспособное
население трудоспособное
Совокупность людей, способных участвовать в общественно-трудовой деятельности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > население трудоспособное
-
9 трудоспособное население
1. able-bodied citizens2. able-bodied populationРусско-английский большой базовый словарь > трудоспособное население
-
10 трудоспособное население
1) General subject: employable population, able-bodied citizens, labour force2) Economy: able-bodied population3) Statistics: working-age population4) Makarov: working populationУниверсальный русско-английский словарь > трудоспособное население
-
11 трудоспособный
capable of working, able to work (после сущ.); able-bodiedтрудоспосо́бное населе́ние эк. — able-bodied population
-
12 трудоспособный
прил.able-bodied\трудоспособныйое население — able-bodied population
-
13 население трудоспособное
население трудоспособное
Совокупность людей, способных участвовать в общественно-трудовой деятельности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > население трудоспособное
-
14 население населени·е
population, inhabitantsгражданское население — civilian population; (во время войны) noncombatants
коренное население — indigenous / native population; (особ. о европейцах, родившихся в колониях) native-born
многонациональное / многорасовое население — plural population
трудоспособное население — able-bodied / employable population
туземное население — native population, aborigines
на душу населения — per capita, per head
потребление на душу населения — per capita / head consumption
производство на душу населения — per capita / head production
плотность населения — population density, density of population
прирост населения — increase / increment of population, national population changes / increase
широкие слои населения — broad sections of, the population, people at large
состав населения — composition / structure of the population
возрастной состав населения — age composition / structure of the population
этнический состав населения — age ethnic composition / structure of the population
общая численность населения — total / general population
Russian-english dctionary of diplomacy > население населени·е
См. также в других словарях:
Workhouse — Former workhouse in Nantwich, dating from 1780 In England and Wales a workhouse, colloquially known as a … Wikipedia
Militia — For other uses, see Militia (disambiguation). The Lexington Minuteman, a statue commemorating Captain John Parker, a commander of American militia forces during the American Revolutionary War. The term militia ( … Wikipedia
Kampuchean People's Revolutionary Armed Forces — The Kampuchean People s Revolutionary Armed Forces (KPRAF) was the formal title given to the armed forces People s Republic of Kampuchea, the de facto government of Cambodia 1979 1990. The KPRAF was formed initially from militias, former Khmer… … Wikipedia
Threads — Infobox Film name = Threads writer = Barry Hines starring = Karen Meagher, Reece Dinsdale featuring = director = Mick Jackson producer = Mick Jackson, Graham Massey, John Purdie, Peter Wolfes distributor = BBC released = 1984 runtime = 110… … Wikipedia
WAR AND WARFARE — TO THE DESTRUCTION OF THE FIRST TEMPLE The methods of offensive and defensive warfare developed side by side in the Ancient Near East. The development of weapons was dependent upon the supply of raw materials, such as stone, metal, and wood; the… … Encyclopedia of Judaism
Manych Ship Canal — The Manych Ship Canal is a projected water transport connection between the basins of the Sea of Azov/Black Sea and the Caspian Sea. The most probable technical parameters of Manych Ship Canal are 6.5 m in depth, 80 m in width and more than 75… … Wikipedia
Artyom, Russia — For other uses, see Artyom (disambiguation). Artyom (English) Артём (Russian) … Wikipedia
Flight and evacuation of German civilians during the end of World War II — Plans to evacuate German population from the occupied territories in Central and Eastern Europe and from Eastern Germany were prepared by German authorities at the end of World War II. However, the evacuation in most of the areas was delayed… … Wikipedia
Marcher Lord — For the Scottish marches, see Lord Warden of the Marches. For international context, see Marches. A Marcher Lord was a strong and trusted noble appointed by the King of England to guard the border (known as the Welsh Marches) between England and… … Wikipedia
Arsenyev — ( ru. Арсеньев) is a town in Primorsky Krai, Russia, located at coord|44|10|N|133|17|E|.The town location is compact and comfortable. It is a green town in summer. There is much snow during winter in Arsenyev, and this creates perfect conditions… … Wikipedia
НАСЕЛЕНИЕ ТРУДОСПОСОБНОЕ — совокупность людей, способных участвовать в общественно трудовой деятельности (Болгарский язык; Български) трудоспособно население (Чешский язык; Čeština) práceschopné obyvatelstvo (Немецкий язык; Deutsch) Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter… … Строительный словарь